Estimado, no hay forma si no tenés la frase de encriptación.
Yo no sé cómo guarda estas cosas Google en sus servidores, pero lo normal sería que se guarden encriptadas con esa frase. Si es así, ni Mandrake las puede recuperar. La encriptación es un tema serio, los hackers no rompen claves, se limitan a robarlas.
De toods modos, como parte de la propia política de seguridad que protege tus datos, no aunque se pudiera recuperar esa info no podrían dártela, pues no tenés cómo comprobar que es tuya.
En adelante sugiero sincronizar usando una cuenta de Google, que sí tiene mecanismos para recuperarla si olvidás tu contraseña.
