Hola John.
Es debido a la metodología de desarrollo.
Se denomina hilo debido a que en un foro el desarrollo de un tema se da de forma consecutiva en segmentos relacionados por la tematica inicial, y aunque se alargue exponencialmente integrandose más usuarios todos estan relacionados por un elemento central que se toca en cada replica.
Saludos.
