Google Chrome - Foro de ayuda

Activar el traductor

Vitalforce
5/05/10 13:05
¿Como se activa el traductor cuando este no detecta que hay texto en otro idioma?

Si existe la forma está claro que no es fácil de hacer.

Sugiero que se añada otra opción en el menú "controla la pagina actual" para activar la función del traductor a voluntad cuando este no detecte que la página está parcialmente en otro idioma.

Ciao

Respuestas (7)

baracub
20/08/10 9:43
Si por favor, ahora mismo quiero traducir una página que ni idea de que idioma será y francamente es imposible hacerlo ya que anteriormente le di a "no traducir nunca del idioma" y ahora que lo necesito pues no hay forma de conseguirlo.
FPLS
20/08/10 13:17
1.- Abrir herramientas y seleccionar opciones.
2.- Ir a la ficha avanzadas y clicear sobre restablecer los valores predeterminados.
3.- Confirmar que se desea restablecer los valores predeterminados y cerrar las opciones.
4.- Ir a la página que se quiere traducir y si no solicita traducción, clicear sobre cualquier parte de la página con el botón derecho del ratón y seleccionar Traducir al Español.
5.- Si no funciona porque hayas tenido al página abierta, la cierras y la vuelves a abrir y si no solicita traducción vuelves a clicear con el botón derecho sobre cualquier parte de la página y seleccionas Traducir al español.
Kalathos
13/01/11 4:19
Una respuesta perfecta. Tuve que llegar hasta el punto 5 para que funcionara, pero funciona!

En otras webs, la solución era similar, pero no funcionaba. Gracias!
alcidescs02
28/05/11 5:55
solucion del problema: en la pagina que esta en ingles haces clic derecho, y clic en traducir al español al instante te sale la barra de traduccion en la parte superior, en la barra haces clic en opciones y selecciona traducir siempre al ingles y listo eso es todo problema solucionado.
fanatic boy
14/06/11 6:27
Yo lo resolví así:
1.- Por error yo le había picado a "nunca traducir"
2.- Por error yo tenía configurado "traducir del español al español"
3.- Entonces hice esto para solucionarlo:
A) escogí una página en español y piqué el botón derecho del mouse.
B) me dió a escoger para traducir y le piqué que sí.
C) Luego a mi lado izquierdo superior, me ofreció traducir de español a español, seleccioné el primer español, se abrió una lista de idiomas, y lo cambié a "inglés"
D) luego fuí al lado superior derecho y piqué la flechita, y se abrió la opción de: Traducir siempre del inglés al español, y la escogí.
DVESY
20/10/11 18:57
Hola, no me molesta que el traductor traduzca la pagina.
Pero me molesta que cuando me posiciono con el mouse sobre una palabra, se abre un cuadro de traduccion, cuando de hecho ya esta traducida la pagina.
Lo que me molesta de este cuadro es el lugar que ocupa y cuando tengo que seleccionar algo, se me complica.(tapa el lugar).
No he encontrado como ocultar este cuadro de texto sin cancelar el traductor.
Agradezco cualquier respuesta útil.
Igualmente muchas gracias.
mrgilouis
3/11/11 14:05
Boton derecho en la pagina q quieres traducir y traducir español, no es mas facil?