¡Hola de nuevo!
Pues efectivamente, están establecidas dos políticas: DefaultNotificationSetting, que bloquea la opción "Preguntar antes de enviar", y NotificationsAllowedForURLS, que bloquea las notificaciones para los sitios web de la lista con el icono del edificio. Así pues, lo más probable es que un malware haya establecido esas políticas.
Para solucionar el problema, te recomendaría lo siguiente: visita el siguiente hilo, y sigue el paso 6 (llamado Políticas de Chrome) que hay descrito allí. Esto lo que hará es borrar todas las políticas establecidas en el ordenador, incluidas las de Chrome, lo que hará que puedas volver a configurar las notificaciones como desees.
Lo que ocurre es que, en el caso de que el malware siga en tu ordenador, es posible que vuelva a configurar las políticas y nos encontremos en la misma situación. En este caso, lo que te recomendaría es seguir ahora los pasos 2, 3, 4 y 6 del anterior hilo en este orden. Los pasos 1 y 5 no hacen falta porque se ocupan de comprobar cosas que seguro que no provocan tu situación en particular.
¡Ya me contarás qué tal te fue!
Saludos :-)