¡Hola jancel antonio gracia villanueva!
Entonces, en general, las incidencias de renderización de fuentes en Chrome suelen estar relacionadas a la API DirectWrite, añadida al navegador en la versión 37 a la plataforma Windows.
Por lo tanto, le recomiendo acceder al siguiente hilo del foro acerca de las soluciones temporales indicadas para solventar las incidencias relacionadas con DirectWrite:
¡Ya nos contarás cómo te fue! :-)
Un saludo,
Romário Oliveira