Hola
Montserrat, por lo general cuando Chrome bloquea una ventana emergente aparece un icono a la derecha de la barra de direcciones que permite habilitarlas para esa página. (

)
Te dejo por aquí las instrucciones completas que te explican cómo configurar los pop-ups: