Hola, eso no es un popup, es un mensaje de la página. Adblock no lo bloquea.
Revisá tus extensiones, una de ellas está causando ese efecto.
Podés probar navegar en modo incógnito, a ver si así no sucede. Eso confirmará que se trata de una extensión.
Podés probar la extensión Dr. Home, que te releva el estado de tu Chrome.