Hola Juanjo, bienvenido al foro de ayuda de Chrome :)
Debido a un error en la traducción de Chrome, la opción "Crear acceso directo o Enviar al escritorio" se tradujo erróneamente del inglés como "Crear combinación de letras". Si quieres crear un acceso directo a una página en tu escritorio, solo debes presionar esta opción (Crear combinación de letras) aunque esté mal traducida, ya que la función no ha desaparecido y sigue siendo la misma. He mandado un comentario a Chrome sobre este problema, por lo que debería solucionarse más adelante en alguna versión.
Espero haberte ayudado :D
Saludos
