1. Ingresa a sesion que no vas a usar de drive y presiona SALiR.
2. Ingresa a la sesion que si vas a usar.
3. Descarga a gusto.
Google drive no es compatile al 100% con varias cuentas, tampoco en escritorio.
De hecho, muchos servicios no son compatibles, tan solo para agregar este comentario tuve que cambiar de cuentas y hacer varios movimientos.