Prueba en verificar el aumento de la pagina (zoom de Chrome). Puedes hacer desde herramientas-zoom y luego verificar que el porcentaje sea 100. En caso de no serlo has clic en + para volverlo a la normalidad.
Si ese no es el problema, prueba con actualizar la pagina, o salte y vuelva a iniciar sesion en FB. Si aun asi no se corrige el problema, prueba usar Google Chrome en modo incognito, si el problema desaparece, puede que una extencion del navegador, o la cache es el problema.
Prueba por verificar tus extenciones y eliminar la cache (y todo lo demas relacionado a ella) del navegador.