Hola:
¿Tienes las cookies activadas? (en el 99% de los casos es así), ¿ingresas correctamente la información?, etc, etc, etc. Si el sitio no reconoce que está ante un formulario de ingreso no te pregunta por los datos de login a un sitio. Además, por temas de seguridad -o falta la implementación- no puedes almacenar directamente una contraseña.
Te sugiero que revises en Opciones > Cosas Personales, si tienes activado la opción de "Solicitar si deseo guardar la contraseña", ya que por eso no está activado en el sitio en especial.
Más ayuda no puedo brindarte :(
Saludos