Hola Elsa,
Gracias por venir al foro el día de hoy. Lo mas probable es que la configuración de Chromo haya sido restaurada, y la configuración no sea la misma. Te dejo acá las instrucciones del centro de ayuda para volver a activar dicha opción.
Activar o desactivar la función de traducción
- Haz clic en el menú de Chrome situado en la esquina superior derecha de la ventana del navegador.
- Selecciona Configuración.
- Haz clic en Mostrar opciones avanzadas.
- En la sección "Idiomas", activa o desactiva la casilla de verificación "Preguntar si quieres traducir páginas que no estén escritas en un idioma que entiendas".
Espero vuelva a la normalidad.
Francy.