Buen dia.
Si va a rastrear un dispositivo puede hacerlo desde la pagina del adminsitrador de dispositivos
Si tenia autenticacion en 2 pasos activa y va a iniciar sesion en el telefono de otra persona si o si debera verificar el acceso entonces sino tiene los codigos no podra inicar sesion en otros dispositivos.
Si tenia autenticacion en 2 pasos y no tiene acceso al codigo porque se lo enviaban a ese dispositivo robado debera usar otro mecanismo de autenticacion que tubiera configurado(Siempre es recomendado tener mas de 1) por ejemplo de los codigos descargables, llamada a numer fijo, confirmacion de acceso con otro dispositivo etc. Sino tenia mas mecanismos de verificacion intente usar otro dispositivo donde usted hubiera iniciado sesion previamente por ejemplo el PC de su casa para ver si alli puede iniciar sesion sin codigo por si tenia ese PC como dispositivo de confianza.
Sino puede inciar sesion en ningun lado debera usar el formulario de recuperacion de cuentas.
Saludos.