Buen dia.
Ha revisado en el reproductor donde esta viendo el video si se puede subir el volumen? La mayoria de reproductores tiene la opcion de subirlo.
Viendo que coloco su pregunta en la categoria de Windows 10, Windows tiene una opcion para controlar el volumen de las aplicaciones independientemnete entonces puede ser que para Chrome el volumen este configurado con un volumen bajo y por eso en general en Chrome se escuche asi.
En la barra del sistema de Windows(En donde esta la hora) busque el icono con forma de altavoz y dele click derecho y seleccione la opcion de abrir el mezclador alli deberia ver un listado con todas las aplicaciones abiertas dentro de la que deberia salir Chrome(Si esta abierto) y alli podra modificar el volumen para Chrome entonces revise si alli esta al maximo o si esta bajo. Desde alli mismo igual podra ajustar el volumen de Windows en general para ver si tambien es eso lo que esta bajo.
Saludos.