Hola de nuevo!!
A que le cambias el nombre exactamente, al ejecutable "C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe" ??
que sistema operativo usas Windows Vista?
No sera que el firewall o el antivirus te bloquea el archivo ejecutable chrome.exe?? y por eso cuando le cambias el nombre si funciona.
Te conectas de una oficina, universidad o algun sitio asi que funcione a traves de proxy ??
necesitaria mas informacion para ayudarte.
Gracias por utilizar el foro.