Hola Gustavo
¿Te sucede en cualquier sitio web que tiene videos de youtube o sólo en algunos? Si no te sucede en todos danos ejemplos de sitios donde te sucede así podemos probar, quizás sea sólo un problema de implementación del código en esos sitios.
¿Has probado si esos videos se reproducen correctamente en Escritorio?
Saludos