Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información
Google Chrome - Foro de ayuda > CAMBIO DE IDIOMA EN GOOGLE CHROME (FALLAS)

CAMBIO DE IDIOMA EN GOOGLE CHROME (FALLAS)

Deborah Sardegna
29/09/18 17:54
Cuando estoy en el navegador Google Chrome y quiero entrar a mi cuenta de www.hotmail.com, el inicio de sesión de Hotmail me aparece en inglés (Ver Archivo de Captura de Pantalla); Es dable destacar que el navegador Google Chrome lo tengo configurado en idioma español.-
Esto no ocurre cuando uso otro navegadores como Microsoft EDGE o Mozilla Firefox o Internet Explorer...
El Soporte Técnico de Outlook dice que el problema es de Google Chrome...

Respuestas (20)

(desconocido)
29/09/18 23:20
<Se ha eliminado este mensaje.>
Obed 
29/09/18 23:22
Hola Deborah.

Bienvenida al foro de ayuda de Google Chrome.

Verifica ingresando a la pagina desde el modo incognito, me dices cual fue el resultado. 

Saludos.
Deborah Sardegna
30/09/18 5:36
Hola: Cuando navego en "modo incógnito" el inicio de sesión de Hotmail me sigue apareciendo en inglés.-
Adebua
30/09/18 9:55
Y a mi en euskera

Deborah Sardegna
30/09/18 14:04
Asimismo, el inicio de la sesón de Hotmail no está configurada en inglés, dado que cuando uso otro navegador que no sea Google Chrome, la sesión de Hotmail se inicia en español...
Obed 
30/09/18 21:27
Hola Deborah.

Cuando ingreses a la pagina da clic derecho en cualquier parte y luego en traducir.

Saludos, espero tu respuesta.  
Deborah Sardegna
1/10/18 14:25
Hola: Cuando hago clic derecho en cualquier parte y luego lo traduzco al español, el login pasa al idioma español pero luego cuando intento entrar de nuevo al login: www.hotmail.com me vuelve a aparecer en inglés 
Obed 
1/10/18 14:58
Hola Deborah.

ingresa a configuración > idiomas y activa: Preguntarme si quiero traducir páginas que no estén en un idioma que puedo leer.

Saludos.
Deborah Sardegna
1/10/18 17:59
Hola, Obed: Ya activé la opción "traducir páginas", y no pasa nada, no me traduce el login de Hotmail que sigue en inglés...
Obed 
1/10/18 21:27
Hola Deborah.

 Verifica si tienes Chrome actualizado y realiza estos pasos Cómo borrar la caché y las cookies - Computadora - Ayuda de Cuenta de Google .
Deborah Sardegna
2/10/18 14:46
Hola: Ahora logré traducir en forma "permanente" del inglés al español haciendo clic en cualquier parte y luego en traducir (Ver Captura de Pantalla en Archivo Adjunto); no es lo ideal dado que hay que esperar que pase del inglés al español pero es lo que hay...
No entiendo por que en vez de decir "INICIAR SESION" me dice "REGISTRARSE"; GRACIAS.-
Obed 
3/10/18 0:05
Hola deborah.

Te aparece "Registrarse" por que en codigo tienen "Sign in" en ves de "Log in", ese error si es propio del servidor.

Saludos.
fpardo
3/10/18 6:13
Hola Deborah, así es, esa solución no es la ideal.

Por favor adjunta por aquí una captura de lo que tienes configurado en el apartado Idioma de Chrome.

¡Gracias!
Miguel Angel Luyo Pineda
3/10/18 9:40
Hola Deborah Sardegna, para ingresar al hotmail lo digitas en el navegador en la barra de direcciones? o realizas una búsqueda por Google e ingresas a un vinculo desde la búsqueda?
Saludos.

Miguel.
Deborah Sardegna
3/10/18 14:06
Igual lo de traducir la página es una solución transitoria. Por el momento no tiene solución definitiva
Deborah Sardegna
3/10/18 14:10
Si, en la barra de direcciones pongo: www.hotmail.com y el login me aparece en inglés
Deborah Sardegna
3/10/18 14:20
Hola: Ahí te adjunto captura de pantalla del apartado idioma de Chrome
fpardo
4/10/18 2:37
Muchas gracias Deborah, asunto resuelto: vuelve al apartado Idiomas de la configuración de Chrome, haz clic en los tres puntitos del idioma español y selecciona Mover al principio. 

El problema está en que esa página no reconoce español(Latinoamérica) y entonces se cambia al suyo por defecto que es el inglés. Al poner arriba del todo el español consigues que Chrome le indique a las páginas que visites que ese es tu idioma preferido y así estas se adapten cuando son capaces de mostrarse en distintos idiomas.

Saludos a todos.
Deborah Sardegna
4/10/18 11:37
HOLA: SI, TENÉS RAZÓN! HICE LO QUE ME DIJISTE Y LOGRÉ QUE EL LOGIN SE COLOQUE EN ESPAÑOL EN FORMA PERMANENTE! GRACIAS! 
fpardo
5/10/18 3:23
De nada Deborah, gracias a ti por regresar para contarnos que lo resolviste.

¡Hasta pronto!