Hola Joel,
Lamento decirte pero desde aquí no podemos ayudarte con los problemas de extensiones que desarrollan terceros.
Como recomendación general, desinstala y vuelve a instalarla.
En caso de que el problema siga, podrás enviar el problema desde el mismo lugar donde la descargaste (Chrome Web Store).
¡Saludos!
