Por el mensaje de error, el problema es que esta tratando de instalar una versión de chrome de 64 bits, cuando el sistema operativo es de 32 bits. La solución es bajar la versión de 32 bits e intentar instalarlo nuevamente.
Igualmente, para verificar si la distribución de linux es de 32 o 64 bits, desde la terminal pruebe correr el comando uname -a (también puede ser con -m, que es mas corto). Si fuera de 64 bits, saldrá un mensaje similar a "x86_64", si fuera de 32 bits, el mensaje será similar a "i386" o "i686"
Saludos
