Problema con el traductor de la barra

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Ashuraaa

26/07/11 11:05

Por favor, describe paso a paso lo que sucedió hasta el momento cuando encontraste el problema. Añade, asimismo, la información siguiente:
Versión de Google Chrome: 12
Sistema Operativo: windows7
Mensaje de error: -
Extensiones instaladas : Missing e

Estimados:
Cuando lo traduzco a un web (ingles al español).. el texto del web se junta todo, y en la version 11 no pasaba eso. Es muy desagradable leer esta forma.

Quiero volver a la version antigua (cómo hago?).. o hay algún arreglo sobre eso?

Muchas gracias!

Respuestas (4)

Maria C. Mauro

27/07/11 8:27

Hola Ashuraaa:

¿Cuando traduces qué cosa, por ejemplo? Necesitamos saber si te sucede en alguna página en espacial.

Saludos y "Buena Vibra" =)
http://google-productos-es.blogspot.com

Ashuraaa

27/07/11 11:08

Hola Maria:
por ejemplo en este link: http://galacticghidorah.deviantart.com/art/Halo-Mass-Effect-CH-16-244810100

es un cuento.. en ingles, con la version nueva de chrome me traduce una pagina, junta todos los textos , no respeta la estructura (en la version antigua no pasa eso, traducia muy bien)

No solo pasa en el web deviantart, en varios sitios como Livejournal, etc.
Espero que se solucione..:(

Maria C. Mauro

1/08/11 2:47

Hola Ashuraaa:

Por favor, realiza una limpieza de los datos privados del navegador [1]. Al finalizar, reinicia Google Chrome y si el problema persiste, reinicia el ordenador. Si aun así no se resuelve el problema nos lo dejas saber.

Saludos =)

Ashuraaa

3/08/11 6:58

No no me sirvio.. no se trata solo mi pc... sino en general... Realmente has probado tu mismo entrando a este link que he posteado por ejemplo? te ha salido bien traducido y bien estructurado? Te digo porque no soy unica... a mucha gente le pasa eso. asi por favor no me hablen de los datos privados.
Es cosa de la NUEVA version que le hechó a perder...por favor solucione algo con eso. ya como dije en la anterior version 11, esta perfectamente.

atte.