Hola de nuevo,
No perderás el historial o favoritos al borrar las cookies. Sólo vas a perder información, como por ejemplo, las preferencias del sitio o la información del perfil. El resto de información quedará ahí, la cookies hacen la navegación un poco más rápida para aquellas páginas que visites con más frecuencia, pero a veces interrumpen con el comportamiento de Chrome.
A mí una vez me pasó y sólo con cerrar Chrome y volverlo a abrir mejoró (usando Mac) tenía muchas ventanas abierta y quizás eso haya causado el conflicto. Si no quieres borrar las cookies, mándame la URL de donde estás tratando de tomar el texto para ver si a mí me sucede lo mismo.
Esperaré por la URL.
Francy.