He dado con una solución!!!:
Hay que abrir el navegador en dos sesiones, cada sesión iniciada con un usuario distinto del otro, así puedes, con una sesión usar un certificado, y con la otra sesión el otro certificado. Y así no tendrías que cerrar el navegador para usar el otro certificado.
Ayuda:
- En Configuración/Usuarios, tendrías que crear un nuevo usuario (marcar opción "Este es un usuario supervisado administrado por ...@
gmail.com") recomiendo crearlo con iconos distintos para así poder saber fácilmente con qué usuario estás navegando.
- Una vez creado, en la esquina superior izquierda, pinchas con botón izquierdo y cambias de usuario. Se te abrirá otra ventana en la que navegarás con el otro usuario.
- Ya puedes usar un certificado usando la ventana del usuario 1, y el otro certificado usando la ventana del usuario 2, por ejemplo.
Espero que os ayude. A mí me ha solucionado bastante, espero que a vosotros también.
Saludos.