Hola Mateu, gracias por escribir el foro de Google Chrome.
¿Es está la primera vez que te ocurre? ¿Te ocurre usando otro navegador?
Aquí te dejo un hilo que puede que contenga la respuesta a tu pregunta.
*
No puedo descargar PDF dentro de una pagina.
Puede que tengas que inhabilitar el visor de archivos PDF para solventar tu incidencia.
- Cómo inhabilitar el visor de archivos PDF
Para inhabilitar el visor integrado, introduce chrome:plugins
en la barra de direcciones y haz clic enInhabilitar debajo de la entrada del lector PDF de Chrome. El complemento de Adobe Reader se habilitará automáticamente si se ha instalado.
Espero te sirva, pero igual aquí estaremos si continua el problema.
¡Saludos!
Francy.