¡Hola
Marta!
Desafortunadamente Chrome, como dices, ya no soporta Windows XP por ser un sistema operativo obsoleto. Sobre el error, no te podemos ayudar mucho debido a lo dicho, que como ya no soporta XP, es normal que el instalador presente errores.
Aun así, te recomendaría probar descargando el archivo de instalación offline de Chrome y cuéntanos si con este te funciona:
Saludos :-)
Para continuar con la conversación, debes regresar al Foro.