Gracias por el comentario. A mí también me molesta el cartelito, especialmente cuando uso una netbook. Muchas página de Google (el buscador, maps, etc.) tienen el cuadro de búsqueda ahí arriba, y cuando llevo el mouse aparece el cartelito.
A mí no se me ocurre una salida elegante. El 90% de los usuarios necesita que le recuerden que están en pantalla completa.