Hola
yoregia, no se ha creado una cuenta. Simplemente se ha rellenado un campo con la función autocompletar.
Prueba lo siguiente: ve a la pantalla de login y cuando empieces a escribir esa cuenta verás que se despliega un cuadro que te ofrece seleccionar la cuenta mala, a modo de autocompletado. Lo que tienes que hacer es situarte sobre ella con la flecha bajar y pulsar la tecla Supr. Con eso la habrás eliminado.
Cuéntanos si lo consigues, porque la otra solución consiste en entrar en Herramientas > Eliminar datos de navegación y eliminar los datos guardados de la función autocompletar.
Saludos.