Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Sobre la traduccion.

Gonzalo Nandez
19/10/12 9:36
Agradesco la ENORME ayuda que es la traduccion pero tengo una sugerencia. Porque desaparece la barra cuando pongo "mostrar texto original".
Explico mejor:  Cuando acceso a sitios de informacion (mayormente de programacion) hago la traduccion pero claro tambien se traducen cosas que no quiero como por ejemplo codigo de programacion, por lo que "mostrar texto original" me permite tener el codigo completo como debe ser pero si necesito una traduccion posterior de otra parte de la pagina no tengo la barra encima para hacerlo...

Existe alguna manera de mantener la barra cuando elijo la opcion antes mencionada?

Gracias...

Respuestas (2)

Alejandro Silvestri
23/10/12 6:11
Entiendo.  No estoy seguro, pero probá volver a la página anterior.
Gonzalo Nandez
24/10/12 9:38
A ver. Soluciones hay como por ejemplo abrir  la pagina en dos pestañas traduccir en una y en la otra no. Pero la idea seria que Google mejorara esa herramienta que considero tan util. O sea que la barra de traduccion no desaparesca cuando se pone mostrar original... Sino se le quita eficacia

Saludos