Buen dia.
Bienvenido al foro de ayuda de Google Chrome.
Si los datos estan en una pagina que no es de Google, Google no la puede borrar porque eso pertenece es a otra empresa y solo los administradores de esa pagina pueden hacerlo entonces debe arreglar el problema es con ellos.
Por parte de Google puede solicitar remover contenido si se trata de información que se vea en un producto de Google, si se trata de información que sale en resultados de busqueda(de Google buscador) puede ver este articulo.
Saludos.