Hola Ricardo,
Estaba leyendo un poco más acerca de los conceptos que nos indicas y he estudiado en parte lo que ocurre, pero voy a preguntar lo siguiente: ¿tienes la página disponible por alguna parte?. Quiero hacer algunas pruebas antes de sugerir algo. De tarea te encargo si es posible que me indiques la utilización de recursos que tiene Chrome a la hora de visitarlo tras los días de reproducción (memoria y CPU), ya que me parece que no hay un proceso de limpieza de ambos recursos tras dibujar los vídeos, acumulando toda la memoria disponible... pero es raro.
Saludos!