Si aún no has creado ningún marcador en Chrome, los marcadores que importes aparecerán directamente en la barra de marcadores, normalmente debajo de la barra de direcciones. Si ya tienes otros marcadores en Chrome, los marcadores que importes aparecerán en una nueva carpeta llamada "Importado desde Firefox" o "Importado de Internet Explorer" situada al final de la barra. Para acceder a los marcadores, también puedes hacer clic en el menú de Chrome y seleccionar Marcadores.
Por otra parte, sobre el mensaje, puedes cerrar los procesos de Firefox (en Windows, abre el Administrador de tareas y cierra el proceso firefox.exe). Con esto te debería funcionar.
Puedes encontrar más información aquí.
¡Saludos!
Ernest Pro