Hola
joel riera, algún malware que instalaste configuró una política en Chrome que deja clavada esa extensión, por eso aparece ese icono junto a ella.
Te recomiendo que hagas limpieza con las instrucciones que encontrarás en el siguiente hilo, en especial el punto 6º:
