Cordial Saludo
A mi se me ocurre, lo que paso fue que al momento de cerrar sesión, el chulo que dice "Eliminar también los datos de este dispositivo" estaba sin seleccionar.
Lo que debes hacer es ingresar con tu usuario y al cerrar sesión le das al chulito para que te elimine todo tus datos, al igual tu esposa.
De esa manera quedara limpio el navegador al momento de usarlo.
Recuerda que para cerrar la sesión es en el menú de configuración
- En tu computadora, abre Chrome.
- En la parte superior derecha, haz clic en Más Configuración.
- Luego le das "CERRAR SESIÓN"
Espero y sea de ayuda este comentario
Atento a cualquier respuesta.
Saludos!!