La idea me parece buena, no me queda claro si se puede implementar en el navegador, porque cada sitio usa una tecnología diferente para los videos.
En Chrome, las funciones que no son "muy" generales, que son opcionales, se instalan por medio de extensiones. Mientras tanto te recomiendo buscar alguna extensión que te permita controlar los videos.