Estimado, botón derecho y descargar es para descargar archivos.
A veces el audio no está en un archivo disponible para descarga, sino en un streaming o en una aplicación Flash, por ejemplo.
En ese caso el navegador no te proporciona medios para descargarlo (es la intención del que hizo la página que tiene el audio).
