Google Chrome - Foro de ayuda

La página xxx says:

NetStrike
26/03/11 4:13
Hola,

Me resulta curioso que exista una parte del navegador que haya quedado sin traducir al español. Cuando salta una ventana tipo Alert de Javascript, Chrome muestra el texto con el título "La página xxx says:".

¿Será un error o un elemento freak del programador?

Versión de Google Chrome: 10.0.648.151
Sistema Operativo: Windows Vista

Respuestas (6)

avm99963
28/03/11 10:34
A mi también me resulta curioso.

Nunca me habría fijado en eso. :)
NetStrike
1/04/11 9:45
¿Hola? ¿Algún responsable con ganas dar alguna explicación mínimamente técnica?

Graciaassss.
Sheila_aza
11/01/12 3:06
Buenas, a mi me pasa exactamente lo mismo. Pero me saltan las ventanas con demasiada frequencia . . . Se me hace bastante molesto. Has encontrado alguna solución? Te sigue pasando?

Graciassss
Dennis Tobar
11/01/12 6:20
Creo que la cadena de texto quedó sin traducir. ¡Buen ojo!.

¿Algún problema relacionado con las alertas o sólo el aviso de la traducción?

Saludos
choko GaBO
11/01/12 19:22
a mi me pasa lo mismo :S ayudaaaaaaaaaaaaaa
deejayajb
11/01/12 21:11
Hola, a mi me pasaba lo mismo, pero borre los datos de navegación (historial) excepto las contraseñas y los datos de formularios, y con quedo como nuevo mi chrome :)
Saludos,