Buen dia.
Bienvenido al foro de ayuda de Google Chrome.
No se trata de que la pagina detecte mal la arquitectura sino que Google ya no da soporte para Linux de 32 bits solo de 64 y de alli que usted solo vea la opción de 64 bits.
Al no estar soportada no podra instalarlo entonces la opción que tiene seria usar es Chromium.
Saludos.
