No te preocupes demasiado. La primera vez que entras en una página en idioma distinto al de tu ordenador, aparece la barra, pero sólo tienes que hacer click en "Opciones "(en la barra dicha) y luego en "No traducir nunca del <idioma en cuestión>". y se acabó.
A mi me molestaba para el inglés, porque no tiene sentido que sabiendo inglés aparezca la barra. Pero yo que no se griego o alemán, está muy cómodo.
