Tenga en cuenta que el foro cubre es temas sobre Chrome y por eso le habia comentado lo de probar en otros navegadores y dispositivos para saber si era o no un problema de Chrome.
Como recomendacion cuando tenga un problema si ya ha probado cosas para solucionarlo recuerde mencionar las cosas que ha probado como en este caso que ya habia probado en otros dispositivos y en otro internet.
Lo unico que se me ocurre que pueda ser es que el DNS de su proveedor tenga problemas resolviendo el dominio que usted indica y que por eso no logre entrar a esa pagina pero mediante datos moviles si ya que de seguro es de un proveedor diferente y los DNSs de ellos este bien.
La prueba que puede hacer es colocar los DNSs de Google(8.8.8.8 y 8.8.4.4) en su PC y en su telefono y ver si con esos funciona.
Sino funciona debe revisar entonces con su proveedor o preguntarle a otra persona que conozca que tenga el mismo proveedor para ver si le ocurre lo mismo mas alla como le dije su problema ya se escapa del alcance del foro porque es un problema externo a Chrome.
Saludos.