Hola Ave Have:
Bienvenido al foro de Chrome!
Has sincronizado los datos de Smart Lock dirígete a
Contraseñas de Google y sincroniza los datos obtenidos.
Si eso no ha solucionado tu problema, puedes echarle un vistazo al artículo de Google acerca de las contraseñas en Android y Ordenador.
Te adjunto el enlace, míralo y nos dices qué tal :)
Sincronizar contraseñas de Google
Si he solucionado tu duda te pediría que marques como mejor respuesta para ayudarme a mí y a los usuarios.
Un saludo
AME