Estimado,
No estoy seguro, te recomiendo intentar esto:
Clic en la llave inglesa, y en Opciones.
Clic en la pestaña Avanzadas, y en Red clic en el botón "Cambiar la configuración del Proxy".
Se abre la ventana Propiedades de Internet (a la que podés llegar por el panel de control). A partir de aquí no es algo de Chrome, sino del Windows. Como yo uso XP puede variar.
Clic en la pestaña Contenido, clic en el botón Habilitar, y seleccioná en cada categoría el nivel de filtro que querés.
Suerte