¡Hola!
Gracias por visitar el foro de ayuda de Google Chrome.
Parece que esto sería una funcionalidad de cómo iOS maneja la descarga. Yo creo que si no hace la selección de una aplicación para abrir el archivo entonces dependerá del tipo de archivo. Por ejemplo si se trata de un archivo de audio por defecto puede estar en la carpeta de la aplicación predeterminado de audio.
Dependiendo de cómo iOS se encarga de esta función, si no selecciona una aplicación para abrir la descarga, entonces es posible que no tenga acceso a dicha descarga.
Espero que esto ayude.
¡Saludos!
Paula