¡Hola
Rodrigo!
Pueden haber múltiples causas para que esto pase.
¿Te muestra la página de Facebook normal si entras en modo incógnito[1]? Si se muestra normalmente, es probable que la caché o alguna extensión interfiera en esto. Vacía la caché y borra las cookies desde el origen de los tiempos[2] y inhabilita las extensiones una a una[3].
Otra posibilidad es que en "menú de chrome > herramientas > herramientas para desarrolladores > rueda dentada que sale abajo a la derecha de la ventanita que te sale" tengas configurada alguna opción que hace que Facebook detecte el ordenador de tu tía/prima como un móvil. (Aunque esto es muy improbable)
Saludos :-)