dentro de gmail labs tienes una opción que se llama "Traducción de mensajes", solo habilitala y ya esta, te saldrá la opción para poder traducir cuando te llege un mensaje en un idioma diferente al tuyo... , o también puedes hacer lo del vinculo que te dejo debajo...
