Me temo que es un problema del código insertado en
WordPress dado que como has dicho tú, no funciona correctamente en ningún navegador (lo he comprobado en
Google Chrome,
Microsoft Edge y Firefox). Dado que este no es el foro adecuado para hablar de
WordPress, te recomiendo que hagas esta misma consulta en el foro oficial de
WordPress:
https://es.forums.wordpress.org/ o bien, en el de
Vimeo, que por lo que he visto ha sido la plataforma que has elegido para alojar el vídeo, y por lo tanto, el código que has incrustado en
WordPress es de
Vimeo:
https://vimeo.com/forums.