Hola Andrea.
Entiendo que te debes estar refiriendo a enviar el contenido que muestra esa aplicación en tu teléfono a través de tu televisor, posiblemente usando un dispositivo Chromecast ... ¿Es así?
¿El envío de contenido lo hace la propia aplicación o lo haces enviando la pantalla del móvil al dispositivo? ¿Has probado a enviar otro tipo de contenidos, por ejemplo desde Youtube?