podéis aumentar el limite de google translator?

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Draco Leviathan

30/12/16 3:01

como pregunto arriba podéis aumentar el limite de google traductor o translator para que en ved de ser 5000 palabras pueda traducir 10.000 o mas? es que para traducir cosas que traduzco tengo que tener 5 abiertos a la ved y eso no ayuda nada por no decir que es muy incomodo y preferiría usar otra cosa antes que esto no se por que pusisteis limite incluso cuando pego el texto se borra solo y se queda el que cabe eso no debería ser antes era mucho mejor que ahora vais hacia atrás en lugar de adelante

mi google

Versión 55.0.2883.87

Respuestas (3)

avm99963

30/12/16 3:28

¡Hola Draco!

Puedes guardar el texto como TXT, abrir este TXT con Chrome, hacer clic derecho en la página cuando haya acabado de cargar y hacer clic en Traducir a español.

He probado esto con La Celestina y me ha funcionado de maravilla (bueno, la traducción no era muy acertada pero funcionaba ;)

Oh, se me acaba de ocurrir otra cosa. Abre la página del enlace que pongo aquí abajo (copia y pega esto en la barra de direcciones y pulsa enter, también lo puedes añadir a marcadores para acceder más rápidamente), introduce el texto en el cuadro con puntitos y haz clic derecho en cualquier parte de la página (excepto el cuadro de texto) para hacer clic en Traducir al español. Esta es una manera más rápida porque no hay que guardar nada como TXT.

data:text/html;charset=utf-8,<head><title>Traducir textos largos</title></head><body><div style="user-select: none;">Haz clic derecho aqu%C3%AD encima y haz clic en <b>traducir a espa%C3%B1ol</b>.</div><div style="min-height: 200px; border: dotted 1px black; margin: 8px; outline: none;" contenteditable="true"></div></body>

Saludos :-)

Para continuar con la conversación, debes regresar al Foro.

Las respuestas por correo electrónico no llegan Acceder al hilo

fpardo

31/12/16 1:32

Hola a todos, por si acaso dejo por aquí otra herramienta, también de Google: Translator Toolkit

Ayuda de Translator Toolkit

¡Saludos!

avm99963

31/12/16 4:03

La respuesta de fpardo es mil veces más sencilla que lo que te cuento yo :P

¡Muchísimas gracias Fernando!