Ya encontré la solución a la baja calidad,
desactivando la "Aceleración por Hardware" y todo volvió a la normalidad.
PD: eso no tiene nada que ver, es el zoom del juego en si, no de la página que muestra chrome junto con el "adobe flash" en ejecución (espero me explique).